Infatti, fino al 1489 il regno di Cipro rimase formalmente indipendente, anche se dal 1426 era diventato tributario dei mamelucchi. In seguito come ha scritto Xost, l'isola venne ceduta alla Serenissima che ne mantenne il controllo fino al 1571, quando l'isola fu conquistata dai turchi, dopo un'eroica resistenza. Per il resto, certamente Cipro era legata intimamente ai regni latini in Medio oriente, e quindi è giusto considerarlo un regno di origine crociata o d'Oltremare, dopo il 1291 fu l'unico Outremer rimasto, dove i templari avevano mantenuto il loro quartier generale in vista di una crociata che riconquistasse alla Crisianità Gerusalemme, però non possiamo definirla parte della Terra Santa, se per quaesta intendiamo la terra in cui è vissuto Cristo. quindi Outremer è giusto, mentre Terra Santa no. Peraltro neppure il termine "stati crociati" è corretto, poichè i crociati erano quelli che partecipavano alla crociata, e provenivano quasi tutti dall'Europa, mentre non lo erano gli abitanti dei principati latini in medioriente, a meno che non partecipassero anche loro ad una crociata indetta dal Papa. il termine più corretto è stati o regni latini in medioriente.